Zapraszamy do oglądania galerii (ponad 300 zdjęć) z Dożynek oraz Wielkie podziękowania dla osób, które brały czynny udział w przygotowaniach do uroczystości dożynkowych. Wszyscy goście byli pod ogromnym wrażeniem pięknego przygotowania i wystroju naszej wioski.
Dziękujemy wszystkim gościom, którzy przybyli do naszej miejscowości na tegoroczne dożynki. Jesteśmy zachwyceni tak licznym udziałem wszystkich obecnych osób na tej uroczystości. Jeszcze raz dziękujemy wszystkim – bez wyjątku – za udział w Dożynkach i całej imprezie. Zapraszamy ponownie do Bydlina..
Przypominamy, że jutro – w Poniedziałek 24 sierpnia w miejscowości Bydlin przypada termin zbierania odpadów komunalnych i segregowanych. Harmonogram wywozu znajduje się w bocznym menu lub można wejść bezpośrednio z linku zamieszczonego poniżej.
Link do harmonogramu wywozu odpadów komunalnych
Zapraszamy wszystkich na Dożynki Diecezjalno-Powiatowo-Gminne do Bydlina (23.08.2015 r. – Niedziela) – stadion sportowy.
Program uroczystości:
14.00 – Konkurs wieńców dożynkowych
15.00 – Msza święta Dziękczynna za zbiory (na stadionie), którą odprawi Biskup Sosnowiecki – Grzegorz Kaszak
ok. 16.00 – Oficjalne Obchody Dożynkowe:
– Występ artystyczny dzieci ze Szkoły Podstawowej w Bydlinie;
– Ogłoszenie wyników konkursu wieńców dożynkowych
17.30 – Występ Zespołu Pieśni i Tańca „Wolbromiacy” cz. I
17.45 – Ogłoszenie wyników konkursu „Ekologiczne Sołectwo powiatu olkuskiego – wybór sołtysa roku 2015”
18.15 – Występ Zespołu Pieśni i Tańca „Wolbromiacy” cz. II
19.00 – Występ Chóru „Ziemia Kluczewska”
19.30 – Gwiazda Wieczoru: „GOORAL”
21.00 – Pokaz sztucznych ogni
21.15 – Zabawa biesiadna (wstęp wolny)
W trakcie uroczystości będą wystawione liczne stoiska z degustacją potraw regionalnych oraz atrakcje specjalne dla dzieci.
Dodatkowo przewidziano inne niespodzianki, które można zobaczyć tylko na miejscu, w czasie trwania uroczystości. Pozostają one w ciągłej tajemnicy, a odkrywane będą w każdej chwili trwania imprezy.
UWAGA!!!
Dla gości przyjezdnych z okolic Olkusza i Gminy Klucze zostały zorganizowane dodatkowe połączenia autobusowe. Kliknij w link i sprawdź godziny połączeń.
Zapraszamy wszystkich i życzymy udanej imprezy
– mieszkańcy Bydlina z przedstawicielami sołectwa
Klucze dnia 23.06.2015r
Szanowni Państwo
Wójt Gminy Klucze i Komitet Organizacyjny mają zaszczyt zaprosić Państwa na uroczystość Dożynek Gminno-Powiatowo-Diecezjalnych, które odbędą się w dn. 23.08.2015 r. w Bydlinie.
Zwracamy się z uprzejmą prośbą o wsparcie finansowe lub rzeczowe dla organizowanego wydarzenia. Coroczne święto plonów stanowi doskonałą okazję do zaprezentowania zgromadzonym gościom Państwa Firmy oraz zareklamowania profilu działalności, co może stanowić wartość dodaną zarówno dla Nas jako organizatorów jak i dla Państwa jako Przedsiębiorców prosperujących w Naszej okolicy.
Serdecznie zapraszamy Państwa firmę do wejścia w skład Sponsorów.
Wpłatę należy dokonać do dnia 19.08.2015 r. na rachunek bankowy Rady Sołeckiej w Bydlinie:
Bank Spółdzielczy Wolbrom nr 89 8450 0005 0000 0000 2336 0001 z dopiskiem „Dożynki 2015”
Za życzliwość serdecznie dziękujemy,
Z poważaniem
Komitet Organizacyjny Dożynek
Telefon kontaktowy: 32/642 64 27, 507 535 885
Biskup Sosnowiecki, Starosta Olkuski i Wójt Gminy Klucze oraz Mieszkańcy Bydlina zapraszają na Dożynki Diecezjalno-Powiatowo-Gminne, które odbędą się 23 sierpnia 2015 w Bydlinie.
Podczas dożynek realizowane będą działania OSP Bydlin w ramach projektu:
„LUDZIE, FOLKLOR, TRADYCJA SPOSOBEM NA INTEGRACJE MIESZKAŃCÓW GMINY”
dofinansowanego ze środków ”Programu Działaj Lokalnie IX” Polsko-Amerykańskiej Fundacji Wolności realizowanego przez Akademię Rozwoju Filantropii w Polsce przy wsparciu finansowym Gminy Klucze
Szanowni Mieszkańcy Miejscowości Bydlin
W związku z planowaną w dn. 23.08.2015 r. organizacją Dożynek Gminno- Powiatowo- Diecezjalnych Rada Sołecka Sołectwa Bydlin zwraca się z uprzejmą prośbą o aktywne wzięcie udziału w przygotowaniach i włączenie się w organizację w/w uroczystości.
W szczególności prosimy Państwa o:
W ostatnim tygodniu tj. od 16.08.2015 r. do 23.08.2015 r. planowane są prace porządkowe i przygotowawcze w miejscu organizacji dożynek (Stadion Sportowy). W związku z tym, uprzejmie prosimy o wydelegowanie co najmniej jednego domownika ze sprzętem gospodarczym (miotła, grabie itp.).
Deklarację upieczenia ciasta oraz informację o rodzaju uprzejmie prosimy przekazywać do dn. 19.08.2015 pod numer telefonu 512 310 325, 693 396 730 lub 32/642 64 12.
Z GORĄCĄ PROŚBĄ
Dzisiaj (03.08.2015) około godziny 18 odbędzie się zbiórka naszych strażaków w związku z porządkami wokół naszej strażnicy. Przypominamy naszym druhom, że każda pomoc jest potrzebna.
Pogrzeby z Powiatu Olkuskiego
