Bydlin. Zatrzymane w kadrze

DSCF0178 — kopia

Rok 2020 był szczególny w historii Bydlina. W tym właśnie roku miejscowość obchodziła 900-lecie.

Mieszkańcy naszej wsi przekazywali swoje rodzinne fotografie i dokumenty. Zebrane zdjęcia zostały zamieszczone w pamiątkowym albumie „Bydlin. Zatrzymane w kadrze. Publikacja wydana w 900-lecie Bydlina 1120-2020”. Autorką książki jest mieszkająca w Bydlinie Barbara Pietrzak-Struzik. Wydawcą jest grupa nieformalna Koło Społeczno-Historyczne w Bydlinie.

Książka powstała w ramach projektu „Podróże małe i duże” i będzie przekazywana osobom, które udostępniły swoje pamiątki oraz uczestnikom projektu. Kilka egzemplarzy zostanie przekazanych do Gminnej Biblioteki Publicznej w Kluczach, partnera realizatora projektu.

Dofinansowano ze środków programu „Działaj Lokalnie” Polsko-Amerykańskiej Fundacji Wolności realizowanego przez Akademię Rozwoju Filantropii w Polsce oraz Ośrodek Działaj Lokalnie w Kluczach

DSCF0178 — kopia

Podróże małe i duże

DSCF3426

Kończący się projekt „Podróże małe i duże” zakładał zwiększenie aktywności społecznej mieszkańców naszej wsi i okolic. Miał też na celu przeciwdziałanie negatywnym skutkom epidemii. Zaplanowano podróże w przeszłość, przyszłość i marzycielską.

Uczestnicy cofnęli się w czasie, odszukując i przeglądając stare fotografie i dokumenty, ukazujące dawny Bydlin i jego mieszkańców. Do druku przekazana jest publikacja, prezentująca wspomnieniowe materiały.

Oczyszczone też zostało miejsce, w którym posadzone zostały cebulki kwiatów. Żonkile są symbolem nadziei, nadziei na lepsze jutro.

Podczas kolejnego spotkania przygotowane zostały pocztówki z wakacji. Dzieci projektowały i wykonywały kartki, na których wyrażały swoje marzenia o wypoczynku, podróżach..

Projekt realizowała grupa nieformalna Koło Społeczno-Historyczne w Bydlinie.

Dofinansowano ze środków programu „Działaj Lokalnie” Polsko-Amerykańskiej Fundacji Wolności realizowanego przez Akademię Rozwoju Filantropii w Polsce oraz Ośrodek Działaj Lokalnie w Kluczach.

DSCF0020 DSCF0024 DSCF0025 DSCF3401 DSCF3408 DSCF3426

Kalendarz dawnego Bydlina

DSCF0160 — kopia

Wyjątkowy, limitowany kalendarz powstał na potrzeby projektu „Raz, dwa, trzy-teraz my!”, realizowanego przez Koło Społeczno-Historyczne w Bydlinie. Projekt współfinansowany ze środków otrzymanych z budżetu Programu Fundusz Inicjatyw Obywatelskich na lata 2014-2020. Dotacja w ramach programu Centrum dla Rodziny 2.

Na dwunastu kartach zamieszczone zostały archiwalne zdjęcia Bydlina i jego mieszkańców.

Grupa przekazała jeden egzemplarz na licytację dla potrzebującego młodego mieszkańca Wolbromia.

Każdy może pomóc wpłacając darowiznę, biorąc udział w licytacji przedmiotów przekazanych na ten cel. Aukcja kalendarza dawnego Bydlina pod adresem:

https://www.facebook.com/groups/660026468219933/permalink/674083440147569/

DSCF0160 — kopia

Raz, dwa, teraz-teraz my!

DSCF0035 — kopia

To tytuł projektu, jaki realizowała grupa nieformalna Koło Społeczno-Historyczne w Bydlinie.

Oferta skierowana była do rodzin, mieszkających w Bydlinie i okolicach. Zrealizowane zostały zajęcia sportowe-trening łuczniczy, Rodzinny Turniej Łuczniczy. W rywalizacji sportowej w dniu 5 września br. wzięli udział uczestnicy wcześniejszych treningów oraz osoby, które po raz pierwszy wzięły do ręki łuk sportowy. Zmagania sportowe przebiegały w rodzinnej, przyjacielskiej atmosferze. Wszystkie drużyny, biorące udział w zawodach, otrzymały dyplomy i pamiątki.

Tego samego dnia odbyło się spotkanie z językiem i literaturą polską w ramach ogólnopolskiej akcji Narodowe Czytanie. Akcji tej patronuje para prezydencka . Odczytany został list Prezydenta RP, czytane były fragmenty tegorocznej lektury „Balladyny” Juliusza Słowackiego. Dla wszystkich przygotowane były okolicznościowe pamiątki: książki, długopisy, pieczątki.

Projekt: „Raz, dwa, trzy-teraz my!”, realizowany wspólnie z patronem Fundacja Małych Serc Ośmiorniczki dla wcześniaków. Zajęcia odbywały się na terenie OSP Bydlin oraz LKS Legion Bydlin.

Projekt współfinansowany ze środków otrzymanych z budżetu Programu Fundusz Inicjatyw Obywatelskich na lata 2014-2020. Dotacja w ramach programu Centrum dla Rodziny 2.

DSCF3336 DSCF3339 DSCF3341 DSCF0035 — kopia DSCF0039 — kopia DSCF0046 — kopia DSCF0048 — kopia DSCF0050 — kopia DSCF0055 — kopia

SYTUACJA EPIDEMIOLOGICZNA W POWIECE OLKUSKIM ZWIĄZANA Z ROZPRZESTRZENIANIEM SIĘ NOWEGO KORONAWIRUSA SARS-COV-2

SYTUACJA EPIDEMIOLOGICZNA W POWIECE OLKUSKIM IĄZANA
Z ROZPRZESTRZENIANIEM SIĘ NOWEGO KORONAWIRUSA SARS-ZWCOV-2

STAN NA 16 KWIETNIA 2020, GODZ 12:00
Od dnia 07 kwietnia 2020 r. do godziny 12:00 dnia 16 kwietnia 2020 r.
w powiecie olkuskim nie potwierdzono żadnego nowego przypadku COVID-19
Liczba osób z potwierdzonym zakażeniem wirusem SARS-CoV-2: 3

Liczba pacjentów hospitalizowanych w Nowym Szpitalu w Olkuszu z podejrzeniem COVID-19: 1
Liczba osób objętych izolacją domową: 1
Liczba osób objętych kwarantanną – decyzja PPIS: 16
Liczba osób objętych kwarantanną domową „graniczną”: 183
Liczba osób objętych kwarantanną „instytucjonalną”: 8
Liczba osób objętych nadzorem epidemiologicznym: 31

Liczba badań przeprowadzonych w Nowym Szpitalu w Olkuszu u osób z podejrzeniem zakażenia SARS-CoV-2: 167

Bogumił Sobczyk
Starosta Olkuski

BŁOGOSŁAWIONYCH ŚWIĄT WIELKANOCNYCH

JEZUS ZMARTWYCHWSTAŁY

Nie jeden raz składając Życzenia Świąteczne, życzyłem bliskim, znajomym i sobie, by w Święta znaleźli chwile wytchnienia, by udało się zatrzymać na chwilę w tym wszechobecnym zagonieniu i wielkim tempie życia. Uważałem to życzenie jako jedno z ważniejszych.

W tym roku, z Woli Nieba, to życzenie wypełniło się jak nigdy dotąd. To zatrzymanie aż przeraża

ale daje jednocześnie dużo do myślenia. Otwiera oczy na sprawy często pomijane i nadaje im nowe wartości. Tworzy również wiele nowych możliwości rozwoju wewnętrznego.

Nie zmarnujmy tego czasu.

Niech te wyjątkowe, bezprecedensowe w Historii Kościoła Święta Wielkanocne, będą wypełnione Nadzieją i Wiarą w zwycięstwo życia nad śmiercią.

Niech Zmartwychwstały Pan Jezus Błogosławi nam Wszystkim i pozwoli, w tym trudnym czasie, wyraźniej niż zwykle dostrzec to co w życiu ma wartość największą.

Z głębi serca życzy Bogusław Paś

 JEZUS ZMARTWYCHWSTAŁY